Od „Clueless“ do „Dnevnika Bridžit Džons“: Adaptacije romana Džejn Ostin koje morate pogledati – neki od naslova će vas potpuno iznenaditi

Kao što je Džejn Ostin jednom rekla: „Mašta jedne dame je veoma brza“, pa je zato važno okupirati je pametnim filmovima i serijama. A šta bi bilo bolje od sadržaja inspirisanog najpoznatijim romanima ove književne legende?

Iako su klasici kao što su „Ponos i predrasude“, „Ema“ i „Razum i osećajnost“ više puta ekranizovani, neki autori odlučili su se za savremene varijante starih priča. Kultni film „Clueless“ iz 1995. jedna je od najpoznatijih modernih adaptacija Ostininih romana.

„Ne sedite i kažete sebi: ‘Znaš šta, svetu je potrebna nova verzija Eme, i moja će biti genijalna,’“ rekla je rediteljka ovog filma Ejmi Hekerling za magazin „Town & Country“ 2020. godine.

„Više je to bio trenutak kada se vozite okolo i razmišljate: ‘Šta ću sada da radim? Nisam dobra ni u čemu, svi me mrze.’ I onda počnete da se pitate: ‘Šta ja zapravo volim? Šta me čini srećnom?’“

„Morao si istinski da želiš da radiš ono što radiš. I meni su počeli da budu zanimljivi likovi koji su pozitivni — ne mogu da shvatim kako neko stalno može biti vedar, i to mi je bilo urnebesno.“

Dodala je: „Počela sam da zamišljam šta bi bilo kad bi postojala tinejdžerka kojoj niko ne može da probuši njen balon pozitivnosti… I onda sam se zapitala — kako bi to izgledalo u mom svetu, u Kaliforniji devedesetih godina?“

U nastavku pogledajte najzanimljivije i najkreativnije ekranizacije romana Džejn Ostin:

„An American in Austen“

Inspiracija: „Ponos i predrasude“

Holmark je u februaru 2024. u okviru „Loveuary“ filmskog ciklusa prikazao ovaj šarmantni film.

Bibliotekarka Harijet (Eliza Benet) poželi želju koja je transportuje unazad kroz vreme — pravo u srce njenog omiljenog romana. Tamo može da otkrije da li su fantazije o gospodinu Darsiju bolje od stvarnosti u kojoj živi sa svojim dečkom.

„Fire Island“

Inspiracija: „Ponos i predrasude“

Premijerno prikazan na Hulu-u 2022. godine, film prati grupu gej prijatelja na letovanju na Fire Islandu. Glavni lik Noa (Džoel Kim Buster), baziran na Elizabet Benet, zaljubljuje se u Vila (Konrad Rikamor), inspirisanog gospodinom Darsijem.

„Clueless“

Inspiracija: „Ema“

Kultni klasik iz 1995. sa Ališom Silverstoun kao bogatom srednjoškolkom Šer Horovic, koja misli da je sjajna provodadžika. Dok pokušava da spoji sve oko sebe — i čak svoje nastavnike — Šer istovremeno uči važne životne lekcije o ljubavi i zrelosti.

„Bridget Jones’s Diary“

Inspiracija: „Ponos i predrasude“

Britanska heroina Bridžit (Rene Zelveger) pokušava da unapredi svoj život dok beleži svoje ljubavne i životne padove i uspehe. Njen potencijalni partner je gospodin Darsi (Kolin Firt), s kojim ima komplikovan ali sudbinski odnos.

„Ponos i predrasude“ (2005)

Inspiracija: „Ponos i predrasude“

Filmska adaptacija sa Kirom Najtli i Metjuom Makfejdenom, Rosamund Pajk i Keri Maligan. Klasična priča o ponosu, predrasudama i ljubavi prenesena je na veliko platno sa mnogo stila i emocije.

„Sanditon“

Inspiracija: „Sanditon“

Serija iz 2019. godine, bazirana na Ostininoj nedovršenoj knjizi, dobila je svoju vizuelno raskošnu adaptaciju na PBS-u. Glume Rouz Vilijams, Teo Džejms i En Rid. Serija je postala toliko popularna da je obnovljena za još dve sezone.

„Playing Cupid“

Inspiracija: „Ema“

Holmarkova romantična komedija iz 2021. prati devojčicu iz osnovne škole koja pokreće biznis spajanja parova. Njena učiteljica (Laura Vandervort) biva spojena — sa njenim ocem! Škola u koju ide nosi naziv Austen Middle School, kao simpatičan omaž.

„Bride and Prejudice“

Inspiracija: „Ponos i predrasude“

Bolivudska verzija u režiji Gurinder Čade, u kojoj Ajšvarija Raj glumi Lalitu, najstariju od četiri sestre, odlučnu da sama bira svog muža. Sve se menja kada u grad stigne Amerikanac Vil Darsi.

„Love & Friendship“

Inspiracija: „Lejdi Susan“

Film iz 2016. sa Kejt Bekinsejl u ulozi lukave Lejdi Suzan Vernon. Dok boravi u kući svoje rodbine, odlučuje da pronađe muževe i sebi i ćerki Frederiki. Film je baziran na manje poznatom Ostininom delu.

„Material Girls“

Inspiracija: „Razum i osećajnost“

Film iz 2006. prati dve razmažene naslednice (glume ih Hilari i Hejli Daf) koje ostaju bez porodičnog bogatstva zbog skandala i moraju da nauče šta zaista znači imati — i izgubiti.

„From Prada to Nada““

Inspiracija: „Razum i osećajnost“

Aleksa Penavega i Kamila Bel igraju sestre koje nakon smrti oca gube sve i sele se kod tetke u istočni LA. Tamo pronalaze ljubav, karijeru i ponovo otkrivaju svoje latinsko nasleđe.

„Emma“ (2020)

Inspiracija: „Ema“

Anja Tejlor-Džoj glumi dobroćudnu, ali egoističnu Emu u savremenoj i elegantnoj adaptaciji u režiji Vajlda. Vizuelno upečatljivo i verno originalu, film prati njenu neobičnu misiju ljubavnog uplitanja.

„Razum i osećajnost“ (1995)

Inspiracija: „Razum i osećajnost“

Filmska adaptacija koju je napisala Ema Tompson (koja i glumi), a režirao Ang Li. Nakon smrti oca, tri sestre i njihova majka ostaju bez nasledstva i suočavaju se sa novim izazovima — i ljubavima.

„The Lizzie Bennet Diaries“

Inspiracija: „Ponos i predrasude“

Inovativna Jutjub serija iz 2012. pretvara Elizabet Benet u vlogerku. Lizi (Ešli Klemens) vodi dnevnik u video formatu o svom životu, porodici i ljubavnim dramama. Ova modernizovana verzija privukla je i mlađu publiku.