

Izgubljena audio-traka sa stvarnim glasom Eda Gina ponovo je isplivala u javnosti i podgrejala raspravu oko akcenta koji glumac Čarli Hanam koristi u novoj Netflix sezoni antologije Monster: The Ed Gein Story.
Snimak potiče iz policijskog ispitivanja iz 1957. godine, ali nije mogao da bude korišćen kao dokaz jer Ginu nisu pročitana Mirandina prava, a beleženo je i zlostavljanje od strane zamenika šerifa. Traka je decenijama bila van domašaja javnosti, da bi naposletku završila u dokumentarcu “Psycho: The Lost Tapes of Ed Gein” (MGM+, 2023), i time ponovo otvorila pitanje — kako je zapravo zvučao Ed Gin.
Iako je u dokumentarcu objavljeno tek nekoliko kratkih inserata, Hanam je došao do kompletnog, 70-minutnog snimka direktnim kontaktom s producentima dokumentarca — uz obavezni NDA. Tek nakon slušanja čitave trake, kaže, uspeo je da složi govor, ritam i tikove:
„Glas je morao da bude specifičan. Tek kroz celu traku shvatio sam obrazac — način na koji se Gin izražava, kao da pokušava da udovolji majci. Odatle sam gradio akcenat i ton.”
Uprkos Hanamovom trudu, deo gledalaca je, nakon što je čuo kratke isečke „izgubljene“ trake na društvenim mrežama, osuo paljbu:
„Zašto su ga naterali da zvuči kao Vini Pu?”, „U seriji zvuči kao Ben Stiler u Zoolanderu.”, „Ako je na snimku ‘normalan’, zašto su mu menjali glas?”
Drugi podsećaju da su to samo delovi iz 70-minutnog materijala i da većina nije javno dostupna, pa je moguće da je Hanam akcenat zasnovao na segmentima koje široka publika nije čula.
Kao i prethodne sezone posvećene Džefriju Dameru i braći Menendez, i Monster: The Ed Gein Story nailazi na podeljene reakcije. Jedni hvale uznemirujuće uverljivu glumu i hladnu preciznost prikaza ubice; drugi seriji zameraju dramske slobode i „preuveličavanja“ radi efekta. Na mrežama i forumima pojavljuju se i ocene da je „pojedine detalje izmenila do neprepoznatljivosti“, dok drugi ističu da je to autorski potpis žanra istinitog zločina na TV-u.
Ed Gin, zloglasni „kasapin iz Plejnfilda“, ubio je najmanje dve osobe i sistematski skrnavio grobove, praveći nameštaj i predmete od ljudskih ostataka. Uhapšen je 1957., proglašen neuračunljivim i ostatak života proveo u psihijatrijskoj ustanovi. Upravo zbog tog statusa i vremena u kojem je živeo, snimaka njegovog glasa je malo, što čini „izgubljenu traku“ još važnijom za autentičnost ekranizacije.
Kratke isečke iz „izgubljene“ trake moguće je čuti u dokumentarcu “Psycho: The Lost Tapes of Ed Gein” (MGM+, 2023).
Serija Monster: The Ed Gein Story dostupna je na Netflixu










Komentari (0)
Trenutno nema komentara. Budite prvi i ostavite komentar.